|
~the Blogger~
~Advertistments~
Click me! Please!!! :D ~he Speaks~
~his Links~
Flickr ~Credits~
Layout: vehemency ~Archives~
November 2006 |
Sunday, August 10, 2008, 14:38
How do i burn my time on Sunday?blog's tag which is writen in chinese.... My first impression was like 什么来的? It took me quite a while to understand it cause i got Donkey in spm last year. Don laugh ok? 我们是中国人,而不是马来人,当然要懂得怎么用华语来 blog.. Stolen this post from JoJin's blog. Hope you wont mind sister. I'm just doing a bit of translation for more understanding in chinese. 點名規則:被點到名字的要在自己的 Blog 寫下自己的答案然後丟掉一個你最不喜歡的問題在加上一個你自己的問題,仍然組成20個問題傳給其他八個人,列出其他八個需要回答問題的人的名字,還要到這八個人的Blog通知對方~你被點名了...被點名者不得拒絕回答問題,這八個人要在自己的 Blog 裡註明是從哪裡接到的,並且再傳給其他八個人讓遊戲繼續下去,不得回傳. Erm, can we just skip this whole part? It's complicated. 00.问卷来自 Tag by whom? 01.你認為分手後的男女還能做朋友嗎? Could a guy and girl be friends after breaking up? 02.你相信一见钟情吗?你认为一见钟情会长久吗? Do you believe in first sight? Will this kind of love last long? 03.你最想去哪个地方?为什麽? Name a place where you wanted to go badly. Why? 04.最害怕的是什麽? What do you fear most? 05.你最讨厌怎样的人? What type of person you hate? 06.如果有不开心的事情你会怎么办? When there’s something unhappy bothering you, what would u do? 07.最喜欢的歌手是? Your favorite singer? 08.你不喜欢怎样的女生? What type of girl you dislike? 09.愛人和被人愛,哪一種更幸福? Love someone or loved by someone. Which is happier? 10.你認為你自己是個怎樣的人? What kind of person are you? Explain. 11.如果可以回到過去,最想改變的事情? If you could turn back time, what would you want to change? 12.愛情,親情和友情你最重視哪個? Love(couple), Love(family) and Friendship. Which is more important to you? 13. missing 14.從小到大的夢想是什麼? What is your dream since you were young? 15.最赌烂的事情是什么?? 赌烂=Du Lan. For those who understand. 16.你最喜欢的是什麽东西? What's your favorite thing? 17.你的小習慣? A small habit of yours? 18.說出平常你日常生活中最享受的三件事 List 3 most common things you did in your daily life 19.希望是個有錢人,可是不幸福,還是幸福,可是沒有錢? Screw this! very hard to explain. Rich vs Happiness i think? 20.现在最想做的事情? What would you want to do right now? I guess thats all. I'm done with the translation. Please correct me if i mistaken. I'm brushing up my chinese currently and that's what i managed to understand. Not forgeting a little help from my sister on those hard chinese words. Hope you guys understand and if posible, do the post when you have free time. Adios! |